Descriptif:
Ils sillonnent vigoureusement les couloirs du grand bassin de la piscine: huit athlètes, bien entraînés et bien foutus, des cheveux courts, chacun d'eux avec des tablettes de chocolat. C'est ainsi que cela doit se passer quand des nageurs se préparent pour une grande compétition. L'entraîneur Matthew, lui-même une rêve d'homme, siffle la fin de l'unité d'entraînement. Les nageurs quittent le bassin. L'eau dégouline sur leurs corps de luxe. Leurs maillots de bain sont légèrement bossés. Quatre coups par seconde - au minimum!
Avec: Luke Ramsey, Alessandro Maserati, Lucien Dickson, Martin Grey, Timothey Willson, Mad Stefano, Umberto Barbona, Livio Micheli, Augusto Damon, Matthew Cameron